Обложка ТРИТОНА #2

т р и т о н

Российский альманах поэзии хайку ТРИТОН издается c 2000 года и выходит два раза в год. В альманах входят хайку и трехстишия современных российских авторов, переводы, статьи, библиография и др. Редактор - Дмитрий Кузьмин. Консультанты - Алексей Андреев, Иван Ахметьев, Татьяна Соколова-Делюсина. Художник Андрей Бондаренко Другой. Издательство Kolonna, Тверь.

Альманах можно найти в московских мазагинах "О.Г.И." и "Гилея", либо заказать через Интернет (однако cоздатели HAIKU.RU не несут отвественности за работу данного сервиса; за уточнениями обращайтесь к Дмитрию Кузьмину)


с о д е р ж а н и е

N2:
РУССКИЕ ХАЙКУ: Айвенго, Валерия Апрельская, Зиновий Вайман, Марина Гаген, Владимир Герцик, Дамир Гиниятуллин, Татьяна Данильянц, Сергей Зорохович, Константин Карабчеев, Сергей Кистерский, Наталья Кузьмина, Марк Ляндо, Максим Милосердов, Владимир Монахов, Ира Новицкая, Александр Рожков, Елена Силкина, Ольга ФЦ, Андрей Шляхов, Станислав Шуляк, и другие.

МОТИВЫ: Ветер в русском хайку (тексты разных авторов)

ПЕРЕВОДЫ: "Японские поэты познего средневековья" (пер. Виктора Мазурика)
"Канадская антология хайку" (пер. Алексея Андреева)
"Современные югославские хайку" (пер. Александра Привалова)

ШТУДИИ: Джордж Суид. "История хайку в Северной Америке" (пер. Дмитрия Кузьмина)



N1:
РУССКИЕ ХАЙКУ: Алексей Андреев, Иван Ахметьев, Михаил Бару, Александр Белых, Игорь Бурдонов, Вячеслав Васин, Марина Гаген, Владимир Герцик, Сергей Зорохович, Андрей Корф, Валерия Крестова, Евгений Мартынов, Юрий Милорава, Георгий Мнацаканов, Ира Новицкая, Олег Пракорина, Вера Эсаулова и другие.

МОТИВЫ: Кошки в русском хайку (тексты разных авторов)

ПЕРЕВОДЫ: "Хайку японских поэтов XIX в." (пер. Виктора Мазурика),
"Поэты хайку эпохи Сева 1926-1989" (пер. Андрея Замилова),
"Хайку американских битников" (пер. Алексея Андреева)
"Западные хайку из Интернета" (пер. Дмитрия Кузьмина)

ШТУДИИ: Юрий Орлицкий. "Родные горы вы забыли, пока вы на чужбине были"



УЛИТКИ И ЛЯГУШКИ - рецензия Данилы Давыдова на "Тритон" #1
ПРЕЗЕНТАЦИЯ "ТРИТОНА" - в хрониках "Литературной жизни Москвы"


Назад к HAIKU.RU