л и т е р а т у р а

ХАЙКУ: Из японской поэзии. Переводы Евгения Винокурова и Владимира Сикорского. - М: Прогресс, 1964. Басе. Лирика/ Пер. с яп. В.Марковой. - М: Художественная литература, 1964. Летние травы. Японские трехстишия. Басё, Бусон, Исса. -Пер. с яп. В.Марковой. - М: Толк, 1995. Бабочки полет. Японские трехстишия/ Пер. с яп. В.Марковой. - М: Летопись, 1997 (серия "Мир поэзии"). William J.Higginson, with Penny Harter. The Haiku Handbook: How to Write, Share, and Teach Haiku. - Kodansha International, 1989. The Essential Haiku: Versions of Basho, Buson, & Issa, edited by Robert Hass. - The Ecco Press, 1994. ТАНКА И ДР. ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Манъесю ("Собрание мириад листьев") в 3-х томах /Пер. С яп. А. Глускиной. - М: Наука, 1972 Сто стихотворений ста поэтов: Старинный изборник японской поэзии VII-XIII вв./Пер. с яп. В.С.Сановича. - Санкт-Петербург: Шар, 1994. Мойчи Ямагучи, "Кто-то переходит мост (Импрессионизм как господствующее направление японской поэзии)" - СПб: "Братья Ревины",1913. Репринт: Обнинск, "Принтер",1997. Мацуо Басе. Проза в жанре хайбун. Перевод с японского Т.Соколовой-Делюсиной. - Иностранная Литература #7, 1994. Сей-Сенагон, "Записки у изголовья"; Камо-но Темэй: "Записки из кельи"; Кэнко-хоси: "Записки от скуки" / Пер. с японского Т. Григорьевой. М: Худ. Лит., 1988. Мицуна-но хаха. Дневник эфемерной жизни / Пер. с японского В. Горегляда - СПб: "Петербургское востоковедение",1994. РУССКИЕ СТИХИ М.Г.Гаспаров, Русские стихи 1890х-1925го годов в комментариях. - М: Высшая школа, 1993. В. Бурич, Тексты. - М: Советский Писатель, 1989 Антология русского верлибра. - М: Прометей,1991.

Прыгнуть назад - к СОДЕРЖАНИЮ